2021年3月18日

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • copy

ミャンマー:アパレル縫製労働者が民主化抗議の「女性殉教者」のために立ち上がる

ミャンマー:アパレル縫製労働者が民主化抗議の「女性殉教者」のために立ち上がる

アパレル縫製労働者のKhine Mar Nweさんは先月、ミャンマーの暴力的な抗議行動で女性の同僚と共にデモを行い、民主主義への復帰を要求するために命をかけていた。

この記事の続きを読む

 
26歳の母親は、商業都市ヤンゴンでミシンにかじりついて欧米のファッションブランドの服を作って過ごしていた。しかし、2月1日に民間指導者のアウン・サン・スー・チー氏が追放され、新軍事政権に対する大規模な抗議行動が発生したことで、その状況は一変した。

 
治安部隊は、デモ参加者に対する残忍な取り締まりを強め、50人以上が死亡、1800人近くが逮捕された。

 
危険にもかかわらず、Khine Mar Nweさんは戦うことを決意していた。「私たちには男性と対等な責任があり、男性と肩を並べて革命に抗議するためにここにいるのです」と、国際女性デーの日にAFPに語った。「私たちには何の恐れもありません」と、ヤンゴンの集会で抵抗の象徴である3本の指を空中に掲げながら、長いポニーテールを野球帽からはみ出させて言った。

 
人気のアパレル縫製工場労働者協会の会長であるKhine Mar Nweさんは、自分が働いていたときの圧迫的な状況から、自分自身のために立ち上がることの大切さを学んだと言う。彼女の独断的なリーダーシップスタイルは、彼女を解雇すると脅した上司を時折激怒させた。

 
クーデターが起こる前、ミャンマーのアパレル産業は国際的なファッションブランドからの投資の流入のおかげで活況を呈していた。GAP、H&M、Primark、Adidasなどのブランドはミャンマーの工場に生産を移し、現地で生産された衣類、履物、ハンドバッグはミャンマーの国内総生産の3%の価値があった。

 
しかし、軍が政権に復帰したことで、ファッションブランドがミャンマーから撤退するのではないかと懸念される中、この産業の70万人の労働者の運命は疑わしいものとなっている。意図しない影響は、ほとんどが女性労働者の「栄養失調や性売買」につながる可能性があると、業界関係者はAFP通信に語った。

 
彼女の業界の不確実性とデモ参加者の身の安全に関わるリスクにもかかわらず、Khine Mar Nweさんは心配していないと言い、女性はミャンマーの民主主義復興の一部でなければならないと主張している。

最近の数週間で2人の若い女性Mya Thwate Thwate Khaingさん(20歳)とKyal Sinさん(19歳)が銃撃で死亡したことで、彼女はこの運動へのコミットメントを深めた。

 
「私たちの女性殉教者をとても誇りに思います。私が生きている限り、彼女たちのために執拗に戦うことを約束します」

ソース:http://apparelresource.asia/news/item_4432.html

この記事の提供会社

logo

中国プラスワン時代に必須!  東南アジア地域アパレル生産情報の決定版

http://apparelresource.asia/

メルマガ会員  
 

出島